My Father is a Hero, My Mother is a Spirit, the Daughter (Me) is a Reincarnator Chapter 10
CHAPTER 10
Family Introduction and Foolish Grandfather
All of them sympathize with Rovel’s painful feelings. They understand the degree of Rovel’s anxieties and struggles who was being followed around by Agriel from childhood. The three of them hold their breathe and nod in agreement.
Translator note:
Ellen meets her father's family and she also gets a foolish grandpa!
Family Introduction and Foolish Grandfather
Translator: Masakibluei
Sauvell feels down
because Rovel remains silent.
Rovel: “Ask
Lawrence and Albert to join us now.”
Following his
request, Sauvell rings the bell. Soon after, Lawrence shows up to his call.
Sauvell immediately orders Lawrence to invite Albert to this room. After a few
minutes, Lawrence comes back with Albert to join them in the private room.
Shortly after they gather inside the room, Rovel puts a soundproof barrier
around the room. He did this to avoid someone ear dropping their conversation.
Meanwhile, the water mirror of
the spirit realm is a mirror which reflects the truth. Both his wife and
daughter will keep watching the whole situation attentively from the water
mirror.
Rovel: “I had been
in the Spirit realm for the past 10 years. It took me one year to regain my
consciousness. I have to apologize for this……I refused to go home because I
thought I would be forced to marry Agriel.”
All of them sympathize with Rovel’s painful feelings. They understand the degree of Rovel’s anxieties and struggles who was being followed around by Agriel from childhood. The three of them hold their breathe and nod in agreement.
Rovel: “I had never
thought that woman would marry my little brother. Not only the house
responsibilities, but I also left you with that woman……I’m sorry Sauvell. You did
well to protect our house.”
Sauvel: “Older
Brother…”
Sauvel is overcome
with emotions when he sees Rovel bows down and apologizes to him.
Rovel: “I also
found my soulmate over there. We already got married.”
In consequence to
Rovel’s bombshell announcement, both Lawrence and Sauvell become stiff due to
the shocks.
Rovel: “I hope this
will be kept as a secret until the time comes. My wife is the queen of the spirit
realm, Origin.”
While the three of
them remain speechless, Rovel keeps continue with his talk.
Rovel: “I was
married into the Spirit Realm. We also had a daughter. She is very cute just
like my wife. “
At Rovel who smiles so brightly, the three
people’s mouth and eyes are wide open. They become speechless. Rovel has
changed so much. No, this is the real Rovel. Rovel’s true self was hidden
because of Agriel.
Rovel: “Sauvell, I hear you have an outside
family. After that woman disappears, you can bring them here.”
Sauvel: “Yes…”
Rovel: “It does not matter if she is a
commoner. It’s better than the evil royal family.”
Rovel laughs at Sauvell who is still
confused. From the conversation, it seems that Rovel has decided to leave the household
matter to Sauvell.
Sauvell: “I……am not suitable as a Lord. I
painfully understand it from the past 10 years! Older brother, won’t you come
back to our house!?”
Rovel: “I will not inherit this household……Don’t
you realize it from my appearance?”
From his appearance, Rovel does not show any signs of aging.
Rovel: “I became a half spirit. I’m not
suppose to stay in the human realm.”
Lawrence feels a little bit sad after
hearing what Rovel has just said. He wipes his tears with a handkerchief. In
the meantime, Albert is clenching his fist and biting his lips. Nevertheless,
Sauvell still refuses to give up on Rovel.
Sauvell: “But! There must be a way for you
to stay here!! Human and spirit can coexist!! I beg you, as a family……I want to
live with my family!! I don’t want to be left alone anymore!!”
Rovel is stunned from Sauvell’s desperate
pleas. After losing his father and brother, Sauvell feels really lonely. Their
mother was in a low spirit and went into seclusion. Then Agriel slipped into the family and wrecked the
household into chaos. Sauvell did have some allies to support him, but Agriel’s
presence made the hard situation even worst. When Sauvell got a clue about their
mother’s whereabouts, she moved away to another place. She probably did not want
to be contacted at all. This was what happened to Sauvell for the past 10 years. He
was left alone by himself supporting and fighting for their household.
Sauvell: “Won’t you help me Older brother?!
It’s impossible for me to do this alone. The folks in our territories are
joyfully clamoring about your comeback!”
Rovel: “……”
What he said is true. Due to the folk’s
uproars, Rovel is being placed at the center of attention. If he disappears, the
people will make an uproar again. Thus, Rovel is troubled about what he should do.
Behind the water mirror, I and Mother look
at each other.
Ellen: “Esteem Father looks troubled. “
Origin: “Oh my. He doesn’t need to think too
much about it. “
Ellen: “Would you like to go over there? That
woman is not there at the moment, so we won’t break the promise with Esteem
Father.”
Origin: “Ara, that’s true. Nice idea,
Ellen!”
Mother happily hold me and then teleport.
Suddenly, both of us appear in the middle of the air in the room. Sauvel and
the others are taken back from our appearance.
Origin: “My dear, what are you worried
about? You must cherish your own family. “
Ellen: “Esteem Father, you do not need to
worried about us.”
As both, I and mother draw closer to him,
Rovel gives out a bitter smile.
Origin: “Haven’t you decided already?”
Rovel: “Aaa… I’m no match to you guys.”
Father hugs the two of us and gives each of
us a kiss.
Rovel: “Yes. I get it. Sauvell.”
After Rovel makes up his resolution, he
gently calls his little brother.
Rovel: “I will support you. I won’t
disappear. Don’t worry.”
Rovel declares that he will support their
household and protect their territory.
Rovel: “Anyhow, tomorrow is the start of the
game. Do you understand?”
Towards Rovel’s fiery remarks, the three
adult man are only nodding their head repeatedly while being overjoyed to
tears.
After the three men are settled down, Rovel
introduces Origin as his wife.
Origin: “Should I introduce myself? I had
been together with you before. “
Rovel: “Well you are right about that.”
Lawrence: “How…Lord Rovel, you were in
contract with this spirit Queen, right…”
Rovel: “It’s normal to be surprised.”
Lawrence: “Then this child…”
Rovel: “Let me introduce you, my daughter
Ellen.”
When the little girl bows, she notices
Lawrence’s adoring gaze.
Lawrence: “How cute you are. You are so
lovely just like your mother but you have your father’s curly hair. Thank you
for your politeness. I am a butler of this house, Lawrence. Call me if you need
anything. Please address me as Grandpa. “
Ellen: “Grandpa?”
While I tilt my head in confusion, Lawrence
is laughing, ‘Ho Ho Ho’ with a bright smile.
Lawrence: “Such a happy occasion!! It seems
that I just get a very lovely and cute grandchild. As wonderful as Lord
Rovel and Lady Origin!!”
Rovel: “Lawrence, stop your wild
imagination.”
Lawrence: “Nooo!! This is it! This is what
I’ve been waiting for so long! I won’t give up on this!!”
I stare at the foolish grandpa. I find him
familiar because he reminds me of my foolish father.
Lawrence: “Lady Ellen, you can request
anything from this old man. I will do anything!!”
Then I decided to talk about something
that has been bothering me to this grandpa with sparkling eyes.
Ellen: “Grandpa.”
Lawrence: “Yes, what is it?”
Ellen: “This room is smelly.”
Rovel and the rest are finally realized about
something when I pinched on my nose.
Rovel: “Let’s move out from this room!! This
room is bad for Ellen’s health!!”
After that, I get to know that the room was
a smoking room for male use only.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ellen meets her father's family and she also gets a foolish grandpa!
Previous TOC Next Chapter
If you like our translation, please support us by reading our translation at our site or buying us a cup of coffee!
If you like our translation, please support us by reading our translation at our site or buying us a cup of coffee!
Heads up, the room mentioned in this chapter and the previous would be called a smoking room. As described (named for smoking, a refuge for men) is the same as the old school 19th century smoking room.
ReplyDeleteYou are right. It didn't come to my mind until you mention it.
Deletethank you for the chapter and your hard wor.. :)
ReplyDeleteYou Welcome!
DeleteAmazing, this novel really has my attention and I can't wait to see what happens next.
ReplyDeleteThank you. I'm happy that you like it that much.
DeleteI know I said it only few minutes ago, but again, thank you for picking this up
ReplyDeleteThank you for picking this up~
ReplyDelete