Hazure Skill ‘Mapping’ wo Te ni Shita Ore wa, Saikyou Party to Tomo ni Dungeon ni Idomu Chapter 69

 When There Are Men And Women Together, Romance Cannot Be Separated 1

Translator: Masakibluei

Ultimately, it’s very hard to ask Cassie to teach Erin spell. In the first place, the plan itself was almost impossible to execute. Cassie seems to hate Erin and considers her as her enemy. When we asked Reese to help, she was mad at first. At the present, she has spent a great deal of effort to solve the issue. But it reaches a dead end. It merely because in the past Erin did a bad thing.

When Erin sees a chance to ask Reese, she will try to ask for her help again. But she can’t expect too much from her. For the time being, she is currently doing self-study at spells. Compare to being taught by Cassie, her progress won’t be able to increase as smoothly, but somehow, I don’t feel worried about Erin.

As for my training, I’m also in the midst of difficulty to advance. Although I fight with the goblin in the forest to practice <<Knockout>> art, I am still unable to get better. Seeing my lack of progress, Reese starts to lose her patience. Right now, we are in the middle of a reflection session.

 

Reese: “You know, you took more time than it should be to defeat the goblin. You missed the perfect time. That was a good timing to attack. “

 

Reese is speaking while flinging the knife into the air. Then She catches the knife and rotates it on her hand. She has been performing this action continuously for a while.

Meanwhile, I open my mouth to answer her while trying to adjust my breathing.

 

Note: “Is that so? But I sense that it would counterattack me when I leaped at that time. “

Reese: “Then you should have finished it off before giving it any chance to fight back.”

Note: “But if I failed, it would be the end of me. Right now, there is no one with recovery spell ability here.”

Reese: “That way of thinking is no good. Believe in yourself and attack daringly! I had told you so many times!”

Note: “……Alright.”

 

Recently I feel that she had said the same thing every time. Although I know that having that kind of thought is no good, I still do not have a vision where my attack will be successful. Thus, I do not feel like having an option to be bold. And Reese is able to see this weakness of mine.

Reese: “Little Girl Kidnapper-kun, your evasion arts is really good. However, since you can always see the enemy’s attacks ahead of time, you are consciously prone to avoid than to attack. “

Note: “I also think the same……”

Reese: “If it is a one-on-one fight, you will be fine. But in the dungeon, you will be pushed out by a group of monsters that will approach to attack you. If you spend too much effort on one fight, you won’t have any physical energy left for the successive fights. “

Note: “You are right about that……”

Reese: “In addition, taking time to defeat one opponent is the same as adding a burden to your teammates. You have to finish quickly and help your other teammates who are in a disadvantageous situation.”

Note: “I understand.”

Reese: “And also……”

Note: “There’s more?! Can you stop!?”

Reese: “No matter how much I say it, I can’t fix you! In conclusion, you are too hopeless!”

Note: “Even if you criticize me so harshly like that, ultimately, what should I do?”

Reese:” I don’t know. Think by yourself!”

 

As she says that, Reese sits down on the ground with a loud bang and refuses to move. She lay her neck languidly to the back and open her mouth.

 

Reese: “With this kind of speed, it might be faster for me to get a boyfriend than Little Girl Kidnapper-kun to master an attacking art.”

Note: “Does that mean I won’t be able to master any attacking art for the rest of my life?”

Reese: “Hey, you will jinx yourself if you say it by yourself. Shall I help you a little bit?”

 

Sorry. I’m just joking.

Don’t come any closer. The glint in your eyes is scary.

Not only that she struck me down, but she completely strangles me. As I am laying on the ground, Reese is crossing her legs and sitting on top of me. Since she is on top of me, rather than feeling the soft sensation of her buttocks, I feel more pressured by her weight.

 

Note: “I was wrong. I won’t say anything like that anymore.”

Reese: “It’s fine as long as you feel remorse.”

 

Reese nods her head with satisfaction. However, why doesn’t she move from her spot?

 

Note: “But it’s so unexpected. Master is actually really worried about getting a boyfriend.”

Reese: “Is that so? But normally, doesn’t anyone care?”

Note: “But Master, if you are really serious about it, you are able to get one or two boyfriends, right?”

Reese: “Your words make me happy. However, I’m still working on it though. Still……”

Note: “Is that so? Then is it because you just haven’t found the person that you really like to date?”

Reese: “Someone told me the same thing in the past. And I really hate it. That person said I can’t get a boyfriend because I don’t have a person that I really like. Even though I did have one. But I just kept it in my heart. I just do not like to talk about it or gossiping it with others, so don’t make any assumption.”

 

Reese talks passionately while lifting her fist up. Her zeal about this surprises me. Anyway, I wish she will get off from me quickly. If you move around like that while sitting on top of me, the bone of your buttocks will grind right on my spine. It hurts.

 

Note: “Then, do you have someone that you like? Who is it?”

Reese: “Even if I have one, I will never tell you.”

Note: “Why not? It’s fine. Most likely, I don’t even know him. I don’t really know about other adventurers in this town. The only men that I talk with are only Jin and Force who are in the same party as me.”

 

Suddenly Reese stumbles and falls down from on top of me. She loses her balance and falls down to the back.

Note: "Are you alright? Do you hit your head?"

This is the first time I meet a person who is so easy to read. Even Neme is slightly better at concealing her feelings.

 

Note: “Is it Jin-san?”

Reese: “N, NO! I don’t like him!”

Note: “Then, is it Force-san?”

Reese: “No. He is not!”

Note: “Ah, so it is Jin-san.”

Reese: “No, you are wrong! Listen to me!”

Note: “It’s alright. I won’t tell anyone.”

Reese: “Usually it’s like that! The one who says he will keep the secret but, in the end, he will disclose it to everyone! You are like that too!”

Note: “I won’t. So, do you like him? Jin-san?”

Reese: “Rather than like, I have a good impression of him……”

Previous TOC  Next Chapter

If you like our translation, please support us by buying us a cup of coffee or read our translation only at our site!