Hazure Skill ‘Mapping’ wo Te ni Shita Ore wa, Saikyou Party to Tomo ni Dungeon ni Idomu Chapter 74

 The Tale of Unspoken Hero 3

Translator: Masakibluei 

It is pretty often that the dream that you achieved to be different from what you idealized. Just like Master, he practiced every single day with blood, tear and sweat to the point he was after so many years. That was my ideal and I found that out when I achieved my dream. And that ideal was shattered when I achieved my dream with my skill.

 

Note: “What an extravagance distress……”

Force: “It might look like that for you who picked up trash skill. But it can’t be helped, don’t you think? I hate to refrain from my speech and I am the type of person who speaks bluntly what I think. “

Note: “When I see the usual Force-san, I can see that.”

Force: “Afterward, my next goal was to find another swordsman to aim for, I traveled to various places and challenged famous swordsmen along the way. But a swordsman who was stronger than me did not appear……”

Note: “You must be so proud. It makes one who heard it feels jealous……”

Force: “I’m not trying to boast, but it was the truth. Actually, at that time, I felt bored to death because their responses were so weak. I lost interest in the sword and began to pursue another path that I looked away from before, chasing women. But no matter how hard I tried to pursue a girl; it didn’t work out because I’m still lacking experiences……”

 

I keep regretting that I continued to pursue the sword path at that time. Frankly speaking, it was hard to hold a sword. But towards the sword, at least one out of ten times when I hold it, it feels enjoyable. Although 9 out of 10 were bitter, since the time I took the sword as my life path, I couldn’t let go of my sword in the end despite not feeling fun about it anymore. 

 

Force: “But if you challenge and break the pride of many people who have pride in their skill with that kind of behavior, people will hold grudge against you. When I magnificently brought down the personal knights of an aristocrat family, Deenlark, they started to keep an eye on me and plotted to assassinate me. The assassin that was sent to kill me was Jin. “

Note: “That was how you met Jin for the first time? “

Force: “Yeah. At that time, I was put in a bind when I fought with him. Thus, I finally realized that I might be the strongest swordsman but I was not the strongest person in the world. The person in front of me was as strong as me, but his sword battle style was assassination. I was really happy. Was my blood boiling at that time? I felt really hot.”

 

I recall the strong excitement that I felt at that time. The feelings were the same as when I saw my Master’s sword practice for the first time. –No, perhaps, I felt more motivated at this time. Unconsciously I gripped my fist. My eyes began to burn.

 

Force: “I want to fight again with this guy. I want to fight with other strong non-swordfighter like this guy. These feelings sprouted out within me. Ultimately, the world is vast. Assassins, Sorcerers, Priests, Hunters, Alchemists and other people with various kinds of battle styles who are as strong as me might exist, right?”

 

When I remembered about that fight with Jin, cold sweats are coming out from my body even now. Jin’s astute and fierce attacks. If I did not possess [Mind’s Eye] skill, I surely died then.   In the moment of emergency when I nearly died, a strong feeling that I never had before swelled up within me, and my thinking process was speeding up.

Now, as I recall it, I don’t know how I came up with that idea. Perhaps because I accidentally heard about the dungeon from the adventurer that I met shortly before that happened. Perhaps I was looking for a place where I could compete against sorcerers, priests, and other various people who were equally strong with me. If the man in front of me was going with me, I might be able to accomplished something incredible.

While facing against Jin, I suddenly spoke to him.

 

Force: “Hey, if you are so strong, why don’t you make a party with me and conquer the dungeon? “

 

Up until now, I never forget Jin’s astonished face, who was surprised because of my abrupt proposal. That’s because his slit eyes suddenly opened out so widely.

 

Force: “After that, I expressed my thoughts sincerely. Even though we were in the middle of a battle, I forgot to swing my sword and began to desperately persuade him. If I think back about it, I’m glad he didn’t choose to kill me. I survived because Jin was the opponent. “

Note: “Were you able to persuade Jin like that?!”

Force: “No, at first he rejected. “

 

Jin: “I’m sorry, but I can’t. I belong to an assassins group that are raised by Deenlark. If I try to leave, they won’t let me go. At any rate, once we showed a slight weakness, we will be killed. “

 

Force: “That’s what he said.”

Note: “Then how did you……”

Force: “After that, I retorted back, ‘Well, just let them send assassins toward us. Anyway, I had already instigated people to send some assassins to kill me. I can’t complain if I ended up being assassinated. If we are alone, that will be impossible. But if we are together, it will definitely work out. ‘”

Note: “Weren’t you being so reckless……? “

Force: “However, we are able to be like this now especially because of that recklessness, you know. Jin was laughing after he heard my retort. That was the first and the last time I saw him laughing a lot like that. “

 

Then Jin agreed, ‘That sounds good. It was the best idea ever.’ Right after he agreed, we immediately implemented our plan into reality.

 

After that, I went to the front of Deenlark residence to make a ruckus. I pretended that I was mad because of the assassination and boldly attack the residence. While I was fighting against the guards, Jin who was believed to had been killed by me, discreetly sneaked into the residence and killed Deenlark. Jin himself seemed to have some personal issue with his own master. He resolutely said that he would kill Deenlark himself before I had a chance to speak my opinion. Perhaps, he was doing that out of consideration of me, to prevent me from dirtying my hand by killing Deenlark.

 

Force: “Then, Jin who became free, joined me to start a party. “

Note: “Somehow your story sounds like a legend, the story is so incredible. Compare to how I get into the party………”

 Force: “Your case is normal. People usually join a party in the same pattern as you. The next one to join us was Neme. There were also some other members that joined us but had left the party now, and Erin who joined us pretty recently. All of them did not have any dramatic story on how they joined the party, okay. Jin and I are special cases. “

 

This party was made by me and Jin for our own favor. The rest of you just happened to get into it. The Arrivers is a party that was created in that way. That’s how it is. No matter what others say and no matter how active the other members are. Jin and I are the protagonists in the story of how this party was created.

Previous TOC  Next Chapter

If you like our translation, please support us by buying us a cup of coffee or read our translation only at our site!